Dans le cadre du projet de l'EASA visant à réduire les contraintes réglementaires qui pèsent sur l'aviation légère, en grande partie responsable de son déclin, l'EASA soumet ce projet d'amendement à la consultation publique.
Suite aux modifications inspirées par les réactions à ce documents, l'EASA pourra encore le modifier pour en faire sa proposition officielle d'amendement de la réglementation européenne EC1592, dont les ULM sont heureusement exclus grace à la célèbre 'Annexe II'.
L'intégralité de la traduction du projet de proposition d'amendement...